OFFSIDE ISTANBUL

 

Schweiz/İsviçre 2015

Länge/Süre: 52 Min.

Dokumentarfilm

Regie/Yönetmen: Jonas Schaffter

Drehbuch/Senaryo: Jonas Schaffter,

Fabrizio Fracassi

Täglich stranden afrikanische Fussballspieler in der schillernden Millionen-Metropole Istanbul. Es treibt sie der Traum von einem Leben als Star. Am Bosporus angekommen, sehen sie sich mit falschen Versprechungen konfrontiert. Aus dem Traum wird harte Realität. Unddie Fussballkarriere rückt in weite Ferne.

Ein halbes Jahr lang begleitete der Schweizer Jungfilmer Jonas Schaffter einige dieser Fussballtalente. Sein Film erzählt nicht nur von

Trostlosigkeit, sondern auch von starken Persönlichkeiten vollerLebensfreude und unerschütterlicher Hoffnung.

Hergün Afrikalı futbolcular parıltılı milyonluk metropol İstanbul’da karaya vuruyorlar. Onları sürükleyen bir yıldız olarak yaşama hülyası.

Boğaz’a geldiklerinde sahte vaadlerle yüzyüze kaldıklarını görüyorlar. Rüya acımasız bir gerçeğe dönüşüyor. Ve futbol kariyeri gittikçe uzaklaşıyor.

İsviçreli genç filimci Jonas Schaffter bu futbol yeteneklerinden bir

kaçına yarım yıl boyunca refakat etti. Onun filmi yalnızca tesellisizliği değil aynı zamanda yaşam sevinci ve sarsılmaz umutla dolu güçlü kişilikleri de anlatıyor.

IMPRESSUM

FILM-WETTBEWERB

FİLM YARIŞMASI

ÜBER DAS FESTIVAL

FESTIVAL HAKKINDA

PARTNER VON